Der Text der russischen Urkunde lautet:

Taubenschau Russland 2007
Ehrendiplom für aktiven ausländischen Züchter

Geehrt wird
Bernhold Kolthoff für die aktive Arbeit und die Verbreitung des Englischen Tipplers.

(Gez.) 1. Vorsitzender des Taubenverbandes Russland
LS (Russische Taubenföderation)
Sporttauben Club Moskau